|
Чей перевод третьего сезона лучше?
|
|
|
|
|
| Liquid_Snake | Дата: Вторник, 27.11.2007, 23:25 | Сообщение # 1 |
 Бразильские сериалы
Группа: Модераторы
Сообщений: 62
Статус: Offline
| Сколько людей столько и мнений. Голосуем.
----------------
|
| |
| |
| sk8er | Дата: Среда, 28.11.2007, 15:08 | Сообщение # 2 |
 Бразильские сериалы
Группа: Администраторы
Сообщений: 76
Статус: Offline
| nova качественней (ну своя рубашка как ни крути ближе к телу), лост шустрей.
поэтому сейчас смотрю в лостовском.
хотя пока они не озвучили 9 серию держался и верил в нову.
|
| |
| |
| Liquid_Snake | Дата: Среда, 28.11.2007, 21:38 | Сообщение # 3 |
|
Бразильские сериалы
Группа: Модераторы
Сообщений: 62
Статус: Offline
| А я до сих пор держусь. =) Все жду от новы.
----------------
|
| |
| |
| diagnoz | Дата: Среда, 28.11.2007, 22:00 | Сообщение # 4 |
|
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 114
Статус: Offline
| Я все же за Лост.Быстро и качественно,что главное.Голос Хауса очень похож на истинный...
|
| |
| |
| sk8er | Дата: Среда, 28.11.2007, 22:08 | Сообщение # 5 |
|
Бразильские сериалы
Группа: Администраторы
Сообщений: 76
Статус: Offline
| у новы душевней мне кажется.
|
| |
| |
| Manhunter | Дата: Среда, 28.11.2007, 22:51 | Сообщение # 6 |
 А что такое сериал?
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус: Offline
| Я только начал Смотреть Хауса и начал с Новафильмовским переводом, нормально так.
|
| |
| |
| sk8er | Дата: Четверг, 29.11.2007, 07:36 | Сообщение # 7 |
|
Бразильские сериалы
Группа: Администраторы
Сообщений: 76
Статус: Offline
| Manhunter, подстава - они не закончили перевод половины второго сезона до сих пор.
|
| |
| |
| Liquid_Snake | Дата: Четверг, 29.11.2007, 16:29 | Сообщение # 8 |
|
Бразильские сериалы
Группа: Модераторы
Сообщений: 62
Статус: Offline
| Да и с третьим сезоном как-то не торопятся. 
----------------
|
| |
| |
| Rinat | Дата: Среда, 12.12.2007, 16:05 | Сообщение # 9 |
 А что такое сериал?
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус: Offline
| Лост полюбому лучше.. Меня оттуда хоть не выгоняют,как с Новы))))
|
| |
| |
| Liquid_Snake | Дата: Среда, 12.12.2007, 21:07 | Сообщение # 10 |
|
Бразильские сериалы
Группа: Модераторы
Сообщений: 62
Статус: Offline
| Посмотрел с Лостовской озвучкой. Лостовский голос Хауза более похож на оригинал.
----------------
|
| |
| |
| diagnoz | Дата: Среда, 12.12.2007, 21:23 | Сообщение # 11 |
|
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 114
Статус: Offline
| Rinat, да сейчас везде забанить могут)
Liquid_Snake, вот,я сам на это обращал внимание,действительно похож.Сегодня в очередной раз убедился в том ,что сериал шедевр.Такие серии идут...слов нет.
|
| |
| |
| Liquid_Snake | Дата: Четверг, 13.12.2007, 10:53 | Сообщение # 12 |
|
Бразильские сериалы
Группа: Модераторы
Сообщений: 62
Статус: Offline
| Эх, мне еще шесть серий качать чтобы тебя догнать. =)
----------------
|
| |
| |
